Een boer werd doodgetrapt door zijn favoriete paard. De paardenfokker beweert dat dit onmogelijk is. Ook de autopsie levert nieuwe aanwijzingen omtrent de doodsoorzaak. De buren bevestigen dat de boer alleen woonde. Toch verbleef er een mysterieuze vrouw bij hem die hij leerde kennen via een advertentie. De zoektocht naar de vrouw levert niets op. Wanneer de politie ontdekt dat op de dag van de dood van de boer zijn bankrekening leeg werd gehaald, beseffen ze dat het zaakje stinkt. Kurt en Linda spelen kat en muis met de moordenaar wanneer ze zelf een advertentie plaatsen. De poging met het lokaas werkt maar Kurt raakt in grote moeilijkheden.