Wanneer de Franse legerofficier Henri Rochard (Cary Grant) tijdens een missie moet samenwerken met de Amerikaanse luitenante Catherine Gates (Ann Sheridan) in het naoorlogse Duitsland, worden ze hopeloos verliefd. Maar net na hun huwelijk, moet Catherine – alleen – terugkeren naar de V.S. De enige manier voor ‘vreemdelingen’, en dus ook voor Rochard, om de V.S. binnen te komen, is vermomd als oorlogsbruid. En dat leidt tot hilarische situaties… Cary Grant steelt de show als ‘drag’ en gooit zijn bekende flair in deze typische romantische screw-ball komedie uit 1949. Een klassieke demonstratie van Hawks’ onsentimentele optimisme, en een komedie over frustratie en rollenpatronen die tegelijkertijd romantisch, subversief en ongeloofl ijk grappig is.